The value "%s" was not added to the "%s" lookup table.
In a perfect world, this error should never occur. If the error does occur you might try repairing the database.